РД 34.49.104 · Рекомендации по проектированию автоматических установок водяного пожаротушения масляных силовых трансформаторов (РД 34.15.109-91)

Раздел 04 4 из 4

Информационное письмо

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

 

Москва

25.04.88 № ПБ-6/88

 

Об определении расчетных

расходов воды на пожаротушение

электрических станций и подстанций

 

Управление сообщает, что определение расчетного расхода воды на пожаротушение тепловых, гидроэлектростанций и подстанций следует проводить в соответствии с требованиями СНиП 2.04.02-84, СНиП 2.04.01-85, СНиП II-58-75, СНиП II-106-79 и "Инструкции по проектированию противопожарной защиты энергетических предприятий" РД 34.49.101-87, исходя из следующих вариантов.

1. Тушение пожара в кабельных сооружениях главного корпуса ТЭС, зданий ГЭС, закрытой подстанции, ОПУ подстанции. При этом одновременно должны обеспечиваться расходы:

- автоматической установки пожаротушения наибольшего но площади отсека кабельных сооружений (qауп.кс);

- из внутренних пожарных кранов (qпк);

- на наружное пожаротушение из пожарных гидрантов главного корпуса ТЭС, зданий ГЭС, закрытой подстанции, ОПУ подстанции (qпг):

Q1 = qауп.кс + qпк + qпг. (1)

2. Тушение пожара на маслосистемах турбогенераторов ТЭС. При этом одновременно должны обеспечиваться расходы:

- стационарной установки охлаждения главного маслобака турбогенератора, наибольшего по вместимости (qогм);

- на охлаждение металлических ферм покрытия в машинных залах (qоф);

- из внутренних пожарных кранов (qпк);

- на наружное пожаротушение главного корпуса из пожарных гидрантов (qпг);

Q1 = qогм + qоф + qпк + qпг. (2)

3. Тушение пожара в гидрогенераторе ГЭС. При этом одновременно должны обеспечиваться расходы:

- автоматической установки пожаротушения гидрогенератора (qауп.гг);

- из внутренних пожарных кранов (qпк);

- на наружное пожаротушение из пожарных гидрантов здания ГЭС (qпг);

Q3 = qауп.гг + qпк + qпг. (3)

4. Тушение пожара трансформаторов (реакторов), открыто установленных у главных корпусов ТЭС, зданий ГЭС, на открытых подстанциях и ОРУ. При этом одновременно должны обеспечиваться расходы воды:

- автоматической установки пожаротушения наибольшего по вместимости масла трансформатора (реактора) (qауп.тр);

- 25% от расхода на наружное пожаротушение из пожарных гидрантов главного корпуса ТЭС, зданий ГЭС или ОПУ (0,25qпг), но не менее 10 л/с;

Q4 = qауп.тр + 0,25qпг. (4)

5. Тушение пожара трансформаторов в здании закрытой подстанции. При этом одновременно должны обеспечиваться расходы:

- автоматической установки пожаротушения наибольшего по вместимости масла трансформатора (qауп.тр);

- из внутренних пожарных кранов (qпк);

- на наружное пожаротушение из пожарных гидрантов здания закрытой подстанции (qпг);

Q5 = qауп.тр + qпк + qпг. (5)

6. Тушение пожара резервуаров с мазутом. При этом одновременно должны обеспечиваться расходы воды:

- на тушение наибольшего по объему резервуара стационарной автоматической установки пожаротушения при схеме с насосами-дозаторами, стационарной неавтоматической установкой пожаротушения (qтр);

- на охлаждение резервуаров (qор);

- 25% от суммы расходов на тушение и охлаждение резервуаров 0,25(qтр + qор), не менее 20 л/с;

Q6 = qтр + qop + 0,25%(qтр + qор). (6)

За расчетный расход воды на пожаротушение электрической станции или подстанции принимается наибольший расход, полученный в указанных вариантах.

 

Начальник Управления пожарной

безопасности, военизированной

охраны и гражданской обороны

Минэнерго СССР Н.С. НАЗАРЕВСКИЙ

 

 

Приложение 12

Рекомендуемое

 

ПРИМЕР ПРОЕКТНОГО РЕШЕНИЯ РАССТАНОВКИ ОРОСИТЕЛЕЙ ОПДР-15 УВП ТРАНСФОРМАТОРА ТДЦ 125000/220 ПРИМЕНИТЕЛЬНО ДЛЯ ГЭС

 

Размещение оросителей для орошения распыленной водой крышки (горизонтальная и наклонная части) трансформатора, высоковольтных вводов и расширительного бака производится с учетом минимальных расстояний до токоведущих частей согласно требованиям ПУЭ п. 4.2.57, что определяет высотное положение оросителей над крышкой: в примере 1,3 и 2,3 м при средней интенсивности на карте орошения соответственно 0,166 и 0,146 л/(с×м2) для крышки трансформатора и 0,23 л/(с×м2) - для расширительного бака.

 

 

Рис. 12.1.

 

Расчеты средней интенсивности орошения проведены в соответствии с экспериментальными данными ВНИИПО МВД СССР [17] и приводятся на рис. 12.1, 12.2, 12.6-12.8 настоящего приложения.

Получение расчетной интенсивности орошения крышки трансформатора (не менее 0,2 л/(с×м2) достигается соответствующим размещением оросителей в плане с учетом факела распыла воды и средней интенсивности на карте орошения с полным перекрытием поверхности крышки трансформатора. В примере 3,8 м с перекрытием не менее чем двумя картами, что соответствует общей интенсивности орошения крышки 0,33, ... 0,50 л/ (с×м2) на высоте 1,3 м и 0,29, ... 0,33 л/ (с×м2) - на высоте 2,3 м.

 

 

Рис. 12.2.

 

 

Рис. 12.3.

 

 

Рис. 12.4.

 

 

Рис. 12.5.

 

 

Рис. 12.6. Карты орошения оросителя, установленного под углом 90°;

Р = 0,3 МПа; высота установки 4,0; 0,3; 1,5; 2,3; 3,0 и 5,6 м.

 

Таким образом, для орошения крышки трансформатора установлено четыре оросителя под углом 90° (№ 1-4), при этом достигнута минимальная интенсивность орошения 0,3 л/(с×м2).

 

 

Рис. 12.7. Карты орошения оросителя, установленного под углом 90°;

Р = 0,3 МПа, с определением площади карты и средней интенсивности орошения для различной высоты расположения оросителя.

 

Высоковольтные вводы орошаются на всей высоте, расчетная интенсивность обеспечивается в средней части и у основания вводов.

Интенсивность орошения боковых (вертикальных) граней трансформатора определяется по карте орошения горизонтальной поверхности у основания вертикальной грани (условно вертикальная грань разворачивается в горизонтальную плоскость карты орошения), при этом поверхность карты обрезается по расстоянию от оросителя до вертикальной грани. Средняя интенсивность на усеченной карте орошения подсчитывается по протоколам гидравлических испытаний ВНИИПО [17] (табл. 12.1).

 

 

Рис. 12.8. Карты орошения оросителя, установленного под углом 90°;

Р = 0,3 МПа, с определением площади карты и средней интенсивности орошения для различной высоты расположения оросителя.

 

 

Рис. 12.9. Карты орошения оросителя, установленного под углом 90°;

Р = 0,3 МПа, с определением площади карты и средней интенсивности орошения без учета поверхности карты на длине 2,2 м.

 

 

Рис. 12.10. Карты орошения оросителя, установленного под углом 45°,

Р = 0,3 МПа; высота установки 4,0 и 1,5 м.

 

 

Таблица 12.1

 

Определение средней интенсивности орошения на площади карты

 

Данные из протокола гидравлических испытаний ВНИИПО [17, с. 39]:

 

Способ установки, Ð

90°

Напор перед оросителем, МПа

0,3

Высота расположения оросителя, м

4,0

Время подачи воды, с

300

Размер ячейки, м

0,4´0,4

 

Средняя интенсивность орошения:

, г/м2×с,

где Р - вес воды в мерной емкости, г;

п - количество мерных емкостей;

f = 0,01 м2 - площадь мерной емкости;

t = 300 с - время замера.

Для всей поверхности карты (табл. 12.1):

г/м2×с = 0,106 л/с×м2.

Для карты без учета поверхности на длине 2,2 м (табл. 12.1):

г/м2×с = 0,092 л/с×м2.

В рассматриваемом примере приводятся расчеты интенсивности и распределения воды на боковых гранях трансформатора от оросителей, установленных под углом 90° на высоте 5,6 и 3,0 м с расстоянием до вертикальной плоскости 2,2 м для боковых (фронтальных) граней и на высоте 4,0 и 3,0 м с расстоянием 2,2 м - для боковых (торцевых) граней (рис. 12.3, 12.4, 12.6, 12.8, 12.9, табл. 12.1).

Орошение поверхности выносных маслоохладителей с расчетной интенсивностью не менее 0,2 л/с×м2 обеспечивается от оросителей 1-12, установленных на I; II и III ярусах распределительных трубопроводов (рис. 12.1-12.4).

Для орошения поверхности маслоприемника и фланцевых разъемов бака трансформатора устанавливаются специально четыре оросителя под углом 45° со средней интенсивностью орошения на карте 0,21 л/с×м2 (рис. 12.5, 12.10).

Кроме указанных (специальных) оросителей, поверхность маслоприемника орошается и от всех других оросителей, размещенных на верхних ярусах на расстоянии 3,0; 4,0 и 5,6 м от поверхности маслоприемника. Средняя интенсивность орошения поверхности маслоприемника с учетом всей воды будет превышать более чем в два раза нормированную (0,2 л/с×м2).

Проведенные расчеты с определением необходимого количества оросителей для трансформатора ТДЦ 125000/220 сведены в табл. 12.2.

 

Таблица 12.2

 

Определение необходимого количества оросителей и расчетного расхода воды при пожаротушении трансформатора ТДЦ 125000/220

 

Номер яруса

Наименование защищаемых элементов трансформатора

Площадь защищаемой поверхности S, м2

Нормативная интенсивность орошения поверхности q, л/с×м2

Давление воды перед оросителем, кг/см3

Расчетный расход воды через ороситель яруса, Q, л/с

Количество оросителей, шт.

Расчетный расход воды по ярусам, л/с

Номера оросителей

нормативное

расчетное

по расчету

принято конструктивно

I

Высоковольтные вводы (основание), расширительный бачок, крышка (горизонтальная и наклонная части), выносные маслоохладители

42,1

0,2

2...6

3,00

4,05

3

4

16,2

1-4

II

Вертикальные боковые (торцевые) грани бака трансформатора, выносные маслоохладители

13,5

 

 

3,16

4,20

1

2

8,4

9, 10

III

То же

13,5

 

 

3,26

4,25

1

2

8,5

11, 12

III

Вертикальные боковые (фронтальные) грани бака трансформатора, выносные маслоохладители

46,2

 

 

3,26

4,25

3

4

17,0

5-8

IV

Площадка маслоприемника, фланцевые разъемы бака трансформатора

62,0

 

 

3,41

4,35

3

4

17,4

13-16

ИТОГО:

177,3

-

-

-

-

11

16

67,5

-

 

 

Приложение 13

Рекомендуемое

 

ПРИМЕР РАСЧЕТА СИСТЕМЫ ОТВОДА ВОДЫ И МАСЛА ТРАНСФОРМАТОРА ТДЦ 125000/220 ПРИМЕНИТЕЛЬНО ДЛЯ ГЭС

 

Исходные данные:

Район установки - г. Барнаул.

Нормативная интенсивность дождя q20 = 80 л/с на 1 га продолжительностью 20 минут.

Вес масла G = 34 т; V = 0,85 т/м3.

Расход воды АУВП qаувп = 67,5 л/с.

Маслоприемник:

Объем Vмп = 34/0,85 = 40 м3;

площадь Fмп = 10×6,2 = 62 м2;

средняя высота Н1 = 40/62 = 0,65 м.

 

Маслоотвод:

Отвод стока (маслоотвод) осуществляется по трубопроводу диаметром не менее 100 мм в специальную емкость-маслосборник (отстойник-маслоотделитель), которую следует рассчитывать на прием 100% масла наибольшего трансформатора, трехкратный объем воды от расчетного времени пожаротушения и объем дождевых вод при открытой установке трансформатора. Расчетные расходы и объем маслоприемника системы отвода воды и масла при пожаротушении определяются по следующим соотношениям:

- расчетный расход маслоотвода

Qмот = 0,5Gт×1000/Vм×tуд + qаувп + qдм, [л/с],

где Gт = 34 т - полный вес масла наибольшего трансформатора;

qаувп = 67,5 л/с - расход воды АУВП наибольшего трансформатора;

qдм = q20×Fмп×t20/10000×tуд, [л/с],

где qдм - расход дождевых стоков в маслоотводе;

t20 = 20 мин = 1200 с - время продолжительности дождя;

1 га = 10000 м2 - нормативная площадь водосбора дождевого стока;

tуд = 0,25 ч = 900 с - время удаления 50% объема масла и полного объема воды из маслоприемника;

qдм = 80×62×1200/10000×900 = 0,66 л/с;

Vм = 0,85 т/м3 - объемный вес трансформаторного масла;

Qмот = 0,5×34×1000/0,85×900 + 67,5 + 0,66 = 22,2 + 67,5 + 0,66 = 90,4 л/с.

Диаметр трубопровода (по таблицам для гидравлического расчета) дается с учетом условий прокладки в двух вариантах:

1) D = 350 мм; уклон 0,004; Q = 90,7 л/с; V = 1,0 м/с; H/D = 0,88;

2) D = 300 мм; уклон 0,009; Q = 90,4 л/с; V = 1,4 м/с; H/D = 0,88.

 

 

Маслосборник:

- расчетный объем маслосборника

Vмсб = Gt/Vм + qаувп×3tаувп/1000 + qдм×t20/1000 + Vакк;

Vмсб - расчетный объем маслосборника, [м3];

3tаувп = 30 мин = 1800 с - трехкратное время работы АУВП;

Vакк - аккумулируемый объем стоков для нормальной работы насосов, равный не менее 10 м3;

Vмсб = 34/0,85 + 67,5×1800/1000 + 0,66×1200/1000+ 10 = 172,3 м3.

Для устройства маслосборника следует принять резервуар емкостью 200 м3 из типового ряда емкостей.

 

 

Приложение 14

Справочное

 

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ, НОРМАТИВНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ И ЛИТЕРАТУРЫ, ПОДЛЕЖАЩИХ УЧЕТУ ПРИ ПРОЕКТИРОВАНИИ АВТОМАТИЧЕСКИХ УСТАНОВОК ПОЖАРОТУШЕНИЯ ТРАНСФОРМАТОРОВ

1. ГОСТ 14202-69. Трубопроводы промышленных предприятий. Опознавательная окраска, предупреждающие знаки и маркировочные щитки.

2. ГОСТ 12.4.026-76*. ССВТ. Цвета сигнальные и знаки безопасности

3. ГОСТ 10704-76. Трубы стальные электросварные.

4. ГОСТ 3262-75. Трубы стальные водогазопроводные.

5. СНиП 2.04.02-84. Водоснабжение. Наружные сети и сооружения. - М., 1985.

6. СНиП 2.04.01-85. Внутренний водопровод и канализация зданий. - М., 1986.

7. СНиП 2.04.05-86. Отопление, вентиляция и кондиционирование. - М., 1987.

8. СНиП 2.04.09-84. Пожарная автоматика зданий и сооружений. - М., 1985.

9. СНиП 2.04.03-85. Канализация. Наружные сети и сооружения. - М., 1986.

10. Правила устройства электроустановок (ПУЭ). - М.: Энергоатомиздат, 1987.

11. РД 34.49.101-87. Инструкция по проектированию противопожарной защиты энергетических предприятий (с учетом Извещений № 1 и № 2 УПБ и ВОХР Минэнерго СССР от 24.11.88 и 03.10.89 гг.). - М.: Информэнерго. 1987.

12. ВСН 47-85. Нормы проектирования автоматических установок водяного пожаротушения кабельных сооружений. - М.: Минэнерго СССР, 1985

13. ВНТП 41-85. Нормы технологического проектирования ГЭС и ГАЭС - М., 1986.

14. ОСТ 25329-81. Установки пожаротушения автоматические и установки пожарной, охранной и охранно-пожарной сигнализации. Обозначения условные графические (с учетом Изменения № 1 от 01.07.87). - М.: Минприбор СССР, 1982.

15. Рекомендации по гидравлическим расчетам заполнения трубопроводов (инерционности) автоматических установок водяного пожаротушения. - М.: Гидропроект им. С.Я. Жука, 1988.

16. Рекомендации по выбору и применению приборов, оборудования и других изделий в проектах установки пожаротушения и пожарной сигнализации. - М.: Теплоэлектропроект, 1985.

17. Отчетная справка по теме: "Провести исследования по определению гидравлических характеристик пенного оросителя типа ОПДР-15 (ТУ 25.09.059-82) по воде при различном расположении относительно линии горизонта на напорах до 0,6 МПа". - М.: ВНИИПО МВД СССР, 1989.

18. Иванов Е.Н., Быковцев А.Ю. Условия бесперебойной работы установок водопенного пожаротушения для Крайнего Севера // Сборник научи, трудов ВНИИПО МВД СССР: Пожаротушение. - М., 1984.

 

 

Полное оглавление