ГОСТ Р 50776 · Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 4. Руководство по проектированию, монтажу и техническому обслуживанию

Раздел 05 5 из 5

6.3.4 Требования к монтажу

6.3.4 Требования к монтажу

Абонентский блок домофона должен быть установлен внутри квартиры в таком месте, которое может обезопасить абонента от возможных преступных действий посетителя (например выстрела через закрытую дверь), либо обеспечить максимальное удобство пользования. Место установки данного блока определяет абонент.

Внешний блок домофона должен быть установлен путем врезки в дверное полотно, дверную коробку или стену вблизи двери. Шлицы шурупов или винтов, крепящих переднюю панель к несущей конструкции, после монтажа должны быть рассверлены. Высота установки внешнего блока должна быть удобной для посетителя при ведении переговоров, при этом его лицо должно находиться напротив ТК. (Оптимальной считается высота 1,5...1,7 м от пола.)

Оборудование домофонов, устанавливаемое в подъезде дома, следует объединять в специальные монтажные блоки, которые должны быть размещены в металлических шкафах и расположены в труднодоступных местах (например, на стене под потолком). Для создания более "мягких" климатических условий эксплуатации не рекомендуется устанавливать монтажный блок в непосредственной близости от входной двери подъезда. Наиболее приемлемой можно считать установку монтажного блока в закрытом холле первого этажа. Примеры установки блоков домофона приведены на рисунке 18.

 

а

б

 

Рисунок 18 - Варианты монтажа блоков подъездного домофона:

а - с установкой внешнего блока на стене здания; б - с установкой внешнего блока на металлической двери

 

В подъездных видеодомофонах в качестве линии связи ТК (внешний блок) и монитора (абонентский блок), если ее длина не превышает 50 м, может быть использован любой провод. При большей длине следует применять коаксиальный кабель, В аудиодомофонах

в качестве линий связи используют, как правило, обычный телефонный провод типа ТРВ.

Все линии в подъезде должны быть проложены в металлорукавах, металлических коробах или трубах (либо по существующим кабельным каналам) и отвечать требованиям РД78.145 - 93. Прокладывать линии внутри квартиры следует с наименьшими нарушениями интерьера.

Для ввода линий в корпуса блоков домофона, размещенных вне квартир и закрытых холлов, должны быть использованы специальные металлические муфты, обеспечивающие герметичность места ввода. Для исключения возможности выдергивания кабеля из блока металлорукав должен быть жестко закреплен на корпусе блока с помощью хомута.

Гибкие переходы с двери на стену внутри квартиры и закрытых холлов рекомендуется делать с помощью специальных устройств соединительных типа УС 2-2 или УС 2-4 нужной длины (200, 300, 400 мм).

 

6.3.5 Требования по защищенности от силовых воздействий

Внешний блок домофона, размещаемый снаружи квартиры или подъезда, должен иметь антивандальное исполнение и удовлетворять следующим требованиям:

- блок должен иметь металлическую врезную конструкцию и быть поставлен с необходимыми крепежными элементами;

- внешняя панель должна быть выполнена из металлов высокого механического сопротивления, покрытых антикоррозийным составом, и быть устойчивой к прямым и боковым ударам тяжелыми предметами (молоток, кирпич);

- перфорация микрофона и громкоговорителя не должна позволять вывести их из строя тонкими предметами (нож, шило, отвертка, спица и др.);

- телевизионная камера и дисплей должны быть защищены ударопрочным стеклом;

- инфракрасная подсветка должна быть закамуфлирована (например под шильдик);

- клавиатура должна обеспечивать надежность и легкость набора номера квартиры или личного кода. В этом плане следует отдавать предпочтение оптомеханическим клавиатурам и кнопкам без механических переключателей;

- считыватель идентификатора (индивидуального ключа) абонента не должен иметь открытых отверстий. В этом плане следует отдавать предпочтение считывателям электронных ключей типа "touch memory" или радиокарточек.

Металлический шкаф, в котором размещен монтажный блок, должен быть изготовлен из стали, иметь жесткую конструкцию и запираться на замок.

Электромагнитный замок должен иметь антивандальное исполнение и удовлетворять следующим требованиям:

- металлическая пластина и электромагнит должны быть прочно закреплены на дверном полотне и косяке;

- при закрытой двери пластина и электромагнит должны плотно (без зазора) прилегать друг к другу всей поверхностью, в противном случае усилие удержания может значительно уменьшиться;

- конструкция электромагнита должна исключать возможность повреждения обмотки.

Примечание - Абонентские блоки находятся в личном пользовании абонента, поэтому требования по защищенности от силовых воздействий к ним не предъявляют.

 

6.3.6 Требования к электропитанию

Электропитание домофона следует осуществлять через штатный источник питания от обычной сети переменного тока.

Вопрос о применении в подъездном домофоне резервируемого источника питания требует специального изучения. Это связано с тем, что при различных аварийных или чрезвычайных ситуациях (например, пожар) в доме входная дверь подъезда не должна служить препятствием для эвакуации людей и проведения аварийно-спасательных работ, Резервируемые источники питания могут быть применены в индивидуальных и групповых домофонах. При этом необходимо обращать внимание на то, чтобы переход с основного питания на резервное, а также подзарядка аккумулятора в таком источнике производились автоматически.

Резервный источник питания должен обеспечивать бесперебойную работу домофона в течение времени, необходимого для устранения аварийной ситуации в электросети или при других чрезвычайных обстоятельствах (обычно не менее 2 ч).

 

6.4 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ ДОМОФОНОВ

Известно, что российский рынок домофонов представлен самыми разнообразными изделиями как зарубежного, так и отечественного производства. Разобраться в этом многообразии весьма непросто. Кроме того, при выборе домофона нельзя забывать и о том: что хорошо и подходит для крупных городов (например Москвы и Санкт-Петербурга), может совершенно не подходить для других населенных пунктов России, где и жизнь спокойнее, и денежных средств у населения значительно меньше, да и запросы к такой технике пониженные.

Из видеодомофонов широкое распространение в нашей стране получили хорошо зарекомендовавшие себя изделия южнокорейской фирмы "Commax", Однако недостаточный (отрицательный) диапазон рабочих температур внешних блоков и их низкие антивандальные качества очень сужают круг применения. Аналогичные недостатки имеют и другие видеодомофоны зарубежного производства. Правда, некоторые российские поставщики зарубежных видеодомофонов наладили выпуск внешних блоков для них отечественного производства в антивандальном исполнении, что является положительным моментом и расширяет возможности их практического применения.

Из аудиодомофонов наиболее распространены в России изделия польского производства типа "Raikman", отечественные "Элтис" и "Визит", которые уже несколько лет эксплуатируются в разных регионах нашей страны и неплохо зарекомендовали себя. Несовершенством изделия "Raikman" является недостаточная вандалостойкость клавиатуры внешнего блока из-за применения оптоэлектронных элементов, находящихся на лицевой панели этого блока. Недостаток домофона типа "Элтис" заключается в чрезмерно малых размерах кнопок клавиатуры и неудобном их расположении, а также в недостаточной громкости сигнала вызова в квартире.

На изделии типа "Визит" российской научно-производственной фирмы "Модус-Н" следует остановиться особо. Главное ее отличие от других фирм состоит в том, что она в кооперации с отечественными предприятиями производит оборудование для домофонов и адаптирует зарубежные изделия к нашим климатическим, социальным и другим условиям. Научный потенциал указанной фирмы и десятилетний опыт работы ее специалистов в области разработки домофонов позволяет сочетать современные технологии зарубежных развитых стран с отечественной производственной базой. Изделия типа "Визит" имеют антивандальное исполнение, диапазон рабочих температур от минус 40 до плюс 45 °С и несколько типов моделей, рассчитанных на широкий круг потребителей. Фирма выпускает как аудио-, так и видеодомофоны, постоянно совершенствует свою продукцию, сохраняя преемственность между старым и новым, что дает потребителю возможность осуществлять постепенную модернизацию устаревшего оборудования без больших затрат. Все изделия, выпускаемые фирмой, проходят механические и климатические испытания. Фирма "Модус-Н" обеспечивает качественное гарантийное и послегарантийное обслуживание, поставку ЗИП, необходимых блоков, комплектующих и технической документации для монтажа, эксплуатации и ремонта, осуществляя техническую поддержку своих изделий в течение всего срока эксплуатации.

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ А

(обязательное)

 

ПЕРЕЧЕНЬ ГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ, РУКОВОДЯЩИХ И НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ

 

1 ГОСТ 12.1.004 - 91 ССБТ. Пожарная безопасность. Общие требования

2 ГОСТ 12.1.019 - 79 ССБТ. Электробезопасность. Общие требования и номенклатура видов защиты

3 ГОСТ 12.1.030 - 81 ССБТ. Электробезопасность. Защитное заземление, зануление

4 ГОСТ 12.2.006 - 87 Безопасность аппаратуры электронной сетевой и сходных с ней устройств, предназначенных для бытового и аналогичного применения. Общие требования и методы испытаний

5 ГОСТ 12.2.007.0 - 75 ССБТ. Изделия электротехнические. Общие требования безопасности

6 ГОСТ 12.2.032 - 78 ССБТ. Рабочее место при выполнении работ сидя. Общие эргономические требования

7 ГОСТ 23000 - 78 Система "человек-машина". Пульты управления. Общие эргономические требования

8 ГОСТ 12997 - 84 Изделия ГСП. Общие технические условия

9 ГОСТ 13109 - 97 Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения

10 ГОСТ 15150 - 69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды

11 ГОСТ 15543 - 70 Изделия электротехнические. Исполнения для различных климатических районов. Общие технические требования в части воздействия климатических факторов внешней среды

12 ГОСТ 15543.1 - 89 Е Изделия электротехнические. Общие требования в части стойкости к климатическим внешним воздействующим факторам

13 ГОСТ 16962 - 71 Изделия электронной техники и электротехники. Механические и климатические воздействия. Требования и методы испытаний

14 ГОСТ 22006 - 76 Установки телевизионные прикладного назначения. Основные параметры и общие технические условия

15 ГОСТ 22505 - 97 Радиопомехи индустриальные от радиовещательных приемников, телевизоров и другой бытовой радиоэлектронной аппаратуры

16 ГОСТ 23456 - 79 Установки телевизионные прикладного назначения. Методы измерений и испытаний

17 ГОСТ 24686 - 81 Е Оборудование для производства изделий электронной техники и электротехники. Общие технические требования. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение

18 ГОСТ 25874 - 83 Аппаратура радиоэлектронная, электронная и электротехническая. Условные функциональные обозначения

19 ГОСТ 26828 - 86 Е Изделия машиностроения и приборостроения. Маркировка

20 ГОСТ 28195 - 89 Оценка качества программных средств. Общие положения

21 ГОСТ 29191 - 91 (МЭК 801-2-91) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Технические требования и методы испытаний

22 ГОСТ 7845 - 92 Система вещательного телевидения. Основные параметры. Методы измерений

23 ГОСТ Р 50009 - 92 Совместимость технических средств охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации электромагнитная. Требования, нормы и методы испытаний на помехоустойчивость и индустриальные радиопомехи

24 ГОСТ Р 50739 - 95 Защита от несанкционированного доступа к информации, Общие технические требования

25 ГОСТ Р 50776 - 95 Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 4. Руководство по проектированию, монтажу и техническому обслуживанию

26 Постановление Правительства Российской Федерации от 14.08.92 № 589 "Об утверждении Положения о вневедомственной охране при органах внутренних дел Российской Федерации"

27 Приказ МВД России от 31.01.94 № 35 "Об утверждении нормативных актов по технической эксплуатации средств охранно-пожарной сигнализации подразделениями вневедомственной охраны при органах внутренних дел Российской Федерации"

28 РД 78.143 - 92 Системы и комплексы охранной сигнализации. Элементы технической укрепленности объектов. Нормы проектирования

29 РД 78.145 - 93 Системы и комплексы охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации. Правила производства и приемки работ

30 Пособие к РД 78.145 - 93

31 РД 78.146 - 93 Инструкция о техническом надзоре за выполнением проектных и монтажных работ по оборудованию объектов средствами охранной сигнализации

32 РД 78.147 - 93 Единые требования по технической укрепленности и оборудованию сигнализацией охраняемых объектов

33 РД 78.148 - 94 Защитное остекление. Классификация, методы испытаний, применение

34 СНиП 2.04.09 - 84 Пожарная автоматика зданий и сооружений

35 Рекомендации по комплексному оборудованию банков, пунктов обмена валюты, оружейных и ювелирных магазинов, коммерческих и других фирм и организаций техническими средствами охраны, видеоконтроля и инженерной защиты. Типовые варианты

36 Выбор и применение телевизионных систем видеоконтроля: Рекомендации

37 Рекомендации по выбору и применению современных технических средств охранно-пожарной сигнализации (ТС ОПС) на объектах народного хозяйства

38 Справочник инженерно-технических работников и электромонтеров технических средств охранно-пожарной сигнализации

39 РД 25.952 - 90 Системы автоматического пожаротушения, охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации. Порядок разработки задания на проектирование

40 РД 25.953 - 90 Системы автоматического пожаротушения, пожарной, охранной и охранно-пожарной сигнализации. Обозначения условные графические элементов системы

41 РД 25.985 - 90 Комплексы, системы пожаротушения, технические средства охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации. Термины и определения

42 ВСН 116 - 93 Инструкция по проектированию линейно-кабельных сооружений связи

43 Временное положение о приемке законченных строительных объектов на территории Российской Федерации (взамен СНиП 3.01.04 - 87), одобренное коллегией Минстроя России (Протокол от 10.06.92 № 10).

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

(обязательное)

 

БИБЛИОГРАФИЯ

 

1 Выбор и применение телевизионных систем видеоконтроля: Рекомендации. - М.: НИЦ "Охрана", 1996.

2 Никулин О.Ю., Петрушин А.Н. Системы телевизионного наблюдения. - М.: Оберег-РБ, 1997.

3 Омельянчук A.M. Применение видеотехники в охране (Краткий справочник). - М.: Безопасность, 1995.

4 Шакиров Ф.А. Система телевизионного наблюдения. - М.: НОУ "Такир", 1998.

5 National Approval Council for Security Systems "Code of Practice for Planning, Installation and Maintenance of Closed-Circuit Television Systems".

6 EUROPEAN STANDARD EN 50132-2-1 "Alarm systems - CCTV surveillance systems for use in security applications. Part 2-1: Black and white cameras".

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ В

(рекомендуемое)

 

РАСПОЗНАВАЕМОСТЬ ОБЪЕКТА КОНТРОЛЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЦЕЛЕВОЙ ЗАДАЧИ ВИДЕОКОНТРОЛЯ

 

Таблица 6

 

Целевая задача

Характеристика объекта контроля

видеоконтроля

Человек

Автомобиль

Обнаружение

Основное назначение:

- верификация тревоги;

- общее наблюдение

Очертания фигуры

Направление движения

(Громкая речь, звук ударов при взломе, проломе конструкции).

Тип: грузовой, полугрузовой, легковой.

Направление движения

(Шум двигателя грузового или полугрузового автомобиля).

Различение

Основное назначение:

контроль наличия посторонних лиц в контролируемой зоне (узнавание знакомого объекта контроля).

То же и:

- пол, рост, комплекция, крупные черты лица (цвет волос, одежды);

- скорость и направление движения

(Громкая речь, звук при вскрытии конструкции).

То же и:

- марка, тип и габариты кузова (цвет кузова);

- наличие и количество людей в автомобиле;

- скорость и направление движения

(Шум двигателя легкового автомобиля).

Идентификация

Основное назначение:

отождествление записанного изображения с хранящимся в базе данных (узнавание незнакомого объекта контроля).

То же и:

- мелкие черты (цвет) лица;

- прическа (цвет волос);

- особенности походки;

- особые приметы (шрамы, родинки, и т. п.);

- фасон (цвет) одежды;

- наличие оружия

(Тихая речь, шаги, звук при открывают конструкции).

То же и:

- регистрационный номер;

- навесные детали кузова (зеркала, антенны, спойлеры, и т. п.);

- повреждения кузова (цвет кузова и номера, неоднородность покраски)

(Шум двигателя на холостом ходу, разговор в салоне).

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ Г

(рекомендуемое)

 

МЕТОДЫ ЗАЩИТЫ СИСТЕМ ОХРАННОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫХ ВОЗДЕЙСТВИЙ

 

Таблица 7

 

Вид воздействия

Вероятный объект воздействия

Методы защиты

Механические силовые воздействия

(удар, взлом, вскрытие, изгиб, разрыв, и т. п., вызывающие полное разрушение или повреждение компонентов комплекса, нарушение электрических связей либо изменение ориентации камер).

Линейная часть системы

(ТК, кабели, усилители, кронштейны, корпуса и гермокожухи, поворотные устройства, аппаратура телеметрии и другие компоненты, удаленные от постов охраны).

Физическая защита компонентов

(использование ударопрочных конструкций корпусов, кронштейнов, и т. п.; скрытый монтаж и прокладка кабелей в стальных трубах).

Ограничение доступа к компонентам

(установка компонентов в труднодоступных местах; защита компонентов или подступов к ним с помощью средств охранной сигнализации).

Контроль состояния компонентов

(проверка правильности функционирования камер /периодическая или по заданной программе/, периодический внешний осмотр компонентов с проверкой заданных установок).

Электромагнитные воздействия

(отключение сети переменного тока, создание электро- или радиопомех).

Все компоненты системы

Организация электропитания

(энергоснабжение по первой категории; использование источников бесперебойного и резервного питания с автоматическим переключением).

Повышение помехозащищенности

(правильный выбор сигнальных кабелей и кабелей питания; использование изолирующих трансформаторов и сетевых фильтров; разнесенная прокладка кабелей питания и сигнальных кабелей; прокладка кабелей кратчайшим путем; экранирование и заземление).

Управляющие воздействия на аппаратную часть системы с помощью специальных устройств

(изменение установок регулируемых параметров /фокусное расстояние, ориентация ТК, и т. п./, рассогласование линий связи, блокирование реального сигнала или внедрение ложных данных).

Линейная часть системы

(ТК, аппаратура телеметрии, линии связи, их цепи и участки, наиболее подверженные внешним влияниям).

Повышение помехозащищенности

(правильный выбор сигнальных кабелей; прокладка кабелей кратчайшим путем; экранирование и заземление).

Ограничение доступа к компонентам

(установка компонентов в труднодоступных местах; скрытый монтаж и прокладка кабелей в стальных трубах; защита компонентов или подступов к ним с помощью средств охранной сигнализации).

Контроль состояния компонентов и зоны восприимчивости системы

(проверка правильности функционирования камер /периодическая или по заданной программе/; периодический внешний осмотр компонентов с проверкой заданных установок; поиск посторонних сигналов управления в зоне восприимчивости системы с помощью специальной аппаратуры /например средств защиты информации).

Воздействия на программное обеспечение

(изменение алгоритма работы, внесение вирусов, уничтожение программы).

Интеллектуальная часть системы

(программируемые мультиплексоры, матричные коммутаторы, видеоменеджеры, системные блоки компьютеров, и т. п.).

Ограничение доступа к программному обеспечению

(установка компонентов в специальных сейфах на центральном посту охраны или в кабинете руководителя объекта; защита компонентов или подступов к ним с помощью средств охранной сигнализации; использование паролей и кодов доступа).

Контроль состояния системы

(использование обнаруживающих и корректирующих тест-программ; периодическая проверка соответствия алгоритма работы системы заданному).

Воздействия на видеоархивы

(снятие копий, подмена, хищение или уничтожение видеоинформации).

Средства записи, воспроизведения и хранения информации

(видеомагнитофоны, видеопринтеры, жесткие, гибкие, оптические и компакт-диски, видеокассеты, листинги, и т. п.).

Ограничение доступа к компонентам

(установка компонентов и хранение архивных материалов в специальных сейфах на центральном посту охраны или в кабинете руководителя объекта; использование паролей и кодов доступа к архивным материалам; защита компонентов, архивных материалов или подступов к ним с помощью средств охранной сигнализации).

Контроль состояния компонентов и архивов

(проверка работоспособности компонентов; периодический просмотр и анализ архивных материалов, уничтожение лишней информации).

Организация резерва

(резервирование компонентов; создание архивов-копий с хранением их в другом недоступном месте).

 

Примечание - Под зоной восприимчивости системы понимают часть пространства, окружающего компоненты, цепи и участки компонентов, через которые возможно внедрение в систему посторонних управляющих воздействий.

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ Д

(справочное)

 

ЗАЩИТНЫЕ СВОЙСТВА КОЖУХОВ

 

Защитное исполнение кожухов обозначается следующим образом:

IP <первая цифра> <вторая цифра>,

Первая цифра показывает степень защиты от проникновения посторонних предметов, а вторая - от проникновения влаги.

 

Таблица 8

 

Первая цифра

Вторая цифра

Обозначение

Защита

Обозначение

Защита

0

Нет защиты.

0

Нет защиты.

1

Защита от проникновения твердого тела диаметром более 50 мм (рука человека).

1

Защита от капель, падающих сверху вниз вертикально.

2

Защита от проникновения твердого тела диаметром более 12 мм (палец человека).

2

Защита от капель, падающих сверху вниз с отклонением от вертикали не более 15°.

3

Защита от проникновения твердого тела диаметром более 2,5 мм (инструмент).

3

Защита от капель, падающих сверху вниз с отклонением от вертикали не более 60°.

4

Защита от проникновения твердого тела диаметром более 1 мм (проволока).

4

Неполная защита от струй любого направления (попадающая вода не мешает работе оборудования).

5

Неполная защита от песка и пыли (количество пыли не мешает работе оборудования).

5

Защита от водяных струй любого направления.

6

Полная пылезащищенность

6

Защита от мощных потоков и сильных водяных струй любого направления.

 

 

7

Неполная защита от проникновения воды при погружении при оговоренных условиях на определенное время (проникающая вода не наносит существенного ущерба оборудованию).

 

 

8

Защита от проникновения воды при постоянном погружении в воду при оговоренных условиях.

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ Е

(справочное)

 

АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

 

AI (auto iris) - автодиафрагма;

AGС (automatic gain control) - АРУ (автоматическая регулировка усиления);

Alarm - тревога (обычно - тревожные входы/выходы);

ALC (automatic level control) peak-average - автоматическая регулировка уровня сигнала по максимальной (peak) или средней (average) яркости;

Angle of view - угол зрения ТК с объективом;

BLC (back light compensation) - КЗС (компенсация заднего света);

BNC - широко распространенный тип разъемов для коаксиального кабеля;

B/W (black/white) - черно-белый;

С (crominance) - сигнал цветности;

CCD-camera (charge coupled device) - ПЗС-камера;

CCIR (Comite Consultatif International des Radiocommunication) - MKKP (Международный Консультативный Комитет по радиосвязи) стандарт на видеоизображение 625 строк/50 полей/25 кадров;

CCTV (closed circuit television) - замкнутая телевизионная система (имеется ввиду отсутствие связи с общедоступной широковещательной передачей сигнала); промышленное телевидение;

C-mount - стандарт на сjединенение ТК и объектива;

CS-mount - новый стандарт на соединение ТК и объектива;

CS to C-mount adapter - адаптер для присоединения CS объектива к С камере;

Composite - полный видеосигнал (видеосигнал с синхроимпульсами);

DD (direct drive) - прямое управление автодиафрагмой объектива;

Depth of field - глубина резкости;

dB (decibel) - децибел;

Distribution amplifier - видеоусилитель-распределитель;

Duplex multiplexer - дуплексный мультиплексор;

Dwell - время удержания изображения одной ТК на экране видеомонитора при использовании последовательного переключателя;

El (electronic iris) - электронная диафрагма;

EIA (Electronic Industry Association) - стандарт на видеоизображение 525 строк/60 полей/30 кадров;

Ext., ext. sync. - внешняя синхронизация (обычно вход);

Field - поле (полукадр, состоящий из четных или нечетных строк);

Focal length - фокусное расстояние;

Format - обычно, формат ПЗС-матрицы или объектива;

Frame - кадр;

Gamma correction, g - гамма-коррекция;

Gen. lock - синхронизация одного устройства по синхроимпульсам другого (обычно вход);

GND - нулевой потенциал (земля);

Ident - титры;

Illumination - освещенность;

Image sensor format - формат ПЗС-матрицы;

In - вход, video in - видеовход, alarm in - вход для подключения охранной сигнализации с нормально замкнутыми (Hi) или нормально разомкнутыми (Low) контактами;

Internal sync. - внутренняя синхронизация;

IR-lamp (infra red lamp) - инфракрасный прожектор;

Iris - диафрагма;

Flange back - точная регулировка заднего отрезка объектива;

HI-Z - высокоомный вход;

Lens - объектив;

Level - (на объективах с автодиафрагмой) уровень контроля автодиафрагмы;

Line amplifier - усилитель;

Line fed camera - TK с питанием по сигнальному кабелю;

Line lock - синхронизация по питающей сети;

Looping - транзитный вход;

Lux - люкс;

Luminance (Y) - сигнал яркости;

Matrix switcher - матричный переключатель;

NC (поп connected) - не используется (для клемм, переключателей, проводов и др.);

NTSC (National Television Standarts Committee) - система кодирования цветового сигнала, принятая в США;

ND (neutral density) - нейтральный фильтр;

Out - выход, video out - видеовыход, alarm out - тревожный выход;

PAL (Phase Alternate Line) - система кодирования цветового сигнала, принятая в Европе;

Pan/tilt - поворотное и наклонное устройство;

Peak white inverter - схема инверсии белого;

Pin-hole lens - объектив с микрозрачком;

Р-Р (peak to peak) - полный размах видеосигнала;

Photocell - фотоэлемент (обычно для включения ИК-прожектора или дежурного освещения);

Presets, prepositions - предустановки;

Quad splitter - квадратор;

Real-time VCR - спецвидеомагнитофон длительного времени записи в реальном времени (без потери видеоинформации между записываемыми кадрами видеоизображения в отличие от "time-lapse" VCR);

Resolution horisontai - разрешение по горизонтали;

RS-232 - широко распространенный тип последовательного интерфейса;

SECAM (System Electronique Couler Avec Memoire) - система кодирования цветового сигнала, принятая в России;

Sensitivity (scene, sensor) - чувствительность (на сцене, на ПЗС-матрице);

Shutter - затвор;

Simplex multiplexer - симплексный мультиплексор;

S/N ratio - отношение сигнал/шум;

Spot filter - фильтр-пятно;

S-VHS - формат видеосигнала повышенного разрешения (разделены сигналы яркости и цветности);

Sync. - синхронизация;

Terminated, 75 Ohm terminated - согласованная нагрузка, 75 Ом;

Telemetry - сигналы управления исполнительными устройствами;

Time-lapse VCR - спецвидеомагнитофон длительного времени записи;

TVL (television lines) - ТВЛ (телевизионная линия);

Twister pair - витая пара;

Unterminated - несогласованная нагрузка;

VBS (video, burst, sync.) - полный цветной видеосигнал;

VCR - спецвидеомагнитофон;

VCR in/out - вход/выход для подключения видеомагнитофона;

VHS - формат видеозаписи;

VMD (video motion detection) - видеодетектор движения;

VS (video, sync.) - композитный черно-белый видеосигнал (сигнал яркости и синхроимпульсы);

Y - яркостный видеосигнал;

Zoom - 1. Объектив с переменным фокусным расстоянием,

2 Увеличение (при обозначении кнопки или пункта меню);

Zoom ratio - увеличение объектива (отношение максимального фокусного расстояния к минимальному).

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ Ж

(рекомендуемое)

 

СИМВОЛЫ И УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ ЧЕРТЕЖЕЙ СИСТЕМ ОХРАННОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

 

Телевизионная камера

Оборудование освещения

Поворотное устройство

Записывающее оборудование

Поворотное и наклонное устройство

Контрольное оборудование

Коаксиальный кабель

Усилитель

Витая пара

Монитор

Волоконно-оптический кабель

Переключатель

 

Рисунок 19

 

 

Полное оглавление