4.1. Система отвода воды и масла при пожаротушении трансформатора состоит из маслоприемника, маслоотвода и маслосборника.
Пример расчета системы отвода воды и масла при пожаротушении трансформатора изложен в приложении 13.
4.2. Объем стока при пожаротушении трансформатора, не оборудованного АУВП, от гидрантов и передвижной пожарной техники может условно приниматься из расчета интенсивности орошения поверхности трансформатора, равной 0,2 л/с×м2 в течение 0,25 часа.
Для исключения аварийного переполнения емкости маслосборника (в нерасчетном режиме) в проекте должны предусматриваться специальные устройства (сигнализация, переливные трубы, аварийные насосы откачки).
4.3. Система маслоулавливания и очистки замасленных стоков должна обеспечивать необходимую степень очистки.
Отвод замасленных стоков из маслоприемника рекомендуется предусматривать согласно схемам, приведенным в приложениях 1 и 3.
4.3.1. В период нормальной эксплуатации сооружений в маслосборник трансформаторов поступают сточные воды от опробования АУВП трансформаторов, а при наружной установке и от атмосферных осадков.
При установке трансформаторов на ГЭС (ГАЭС) допускается также в маслосборник принимать (откачивать) стоки от пожаротушения кабельных сооружений.
Откачка стоков из маслосборника производится насосом (рабочий, резервный) автоматически по сигналу регулятора-сигнализатора уровня. При этом откачивается аккумулирующий объем стока не менее 10 м3.
4.3.2. При пожаре трансформатора в схеме управления насосной станции системы отвода стока должна предусматриваться блокировка ее автоматической работы в эксплуатационном режиме. В этом случае необходим отстой стока, поступившего при тушении пожара, обеспечивающий разделение воды и масла.
По истечении времени отстаивания насос включается эксплуатационным персоналом вручную для перекачки отстоенной воды.
Выключение работающего насоса производится персоналом по показаниям датчика-сигнализатора разделения сред (вода откачана, идет масло).
Откачку отстоенного масла следует производить специальным масляным насосом в передвижную емкость с последующей отправкой на утилизацию.
Приложение 1
Рекомендуемое
Примечания:
1. Установка фильтров и байпасов пожарных насосов, а также водонапорного бака определяется конкретной схемой водоснабжения и анализом воды.
2. Допускается упрощенная схема отвода стока при пожаротушении с самосливом дождевой воды через маслоуловитель в канализацию и откачкой масла передвижными насосами в автоцистерну с условием согласования ее с органами санитарного надзора.
Условные обозначения:
В1 - хозяйственно-питьевой водопровод; В2 - противопожарный водопровод; В3 - производственный водопровод; К1 - канализация бытовая; K3 - канализация производственная;
1 - водоисточник; 2 - водопитатель; 3 - насосная станция пожаротушения; 4 - водонапорный бак; 5 - подводящий трубопровод; 6 - питательный трубопровод; 7 - распределительный трубопровод; 8 - запорно-пусковое устройство ЗПУ; 9 - узел управления; 10 - секции (направления) УВП; 11 - кольцевая магистраль внутреннего водопровода с пожарными кранами; 12 - наружный водопровод с пожарными гидрантами; 13 - маслоприемник; 14 - маслоотвод; 15 - маслосборник; 16 - насосная станция системы отвода воды; 17 - очистные сооружения замасленных стоков; 18 - автоцистерна; 19 - гребенка с соединительными головками для передвижной пожарной техники; 20 - насос с приводом от электродвигателя; 21 - сетка приемная; 22 - фильтр для жидкости; 23 -ороситель дренчерный ОПДР-15; 24 - задвижка; 25 - задвижка с электроприводом; 26 - вентиль запорный; 27 - кран трехходовой для манометра; 28 - вентиль регулирующий; 29 - привод поплавковый; 30 - клапан обратный; 31 - кран пожарный ПК; 32 - колодец с пожарным гидрантом ПГ; 33 - дроссельная шайба; 34 - манометр показывающий; 35 - манометр электроконтактный; 36 - электрический регулятор-сигнализатор уровня; 37 - сигнализатор разделения сред.
Приложение 2
Рекомендуемое
Примечания:
1. Объем управления и сигнализации на местных шкафах управления элементами УВП (насосные агрегаты, ЗПУ) указан в пп. 3.6, 3.8 рекомендаций.
2. Условные обозначения даны в приложении 3.
Системы автоматического управления водяного пожаротушения (САУ ВП) электростанции в оперативном контуре (панели из ЦПУ, ЦЩУ, БЩУ)
1 - общий сигнал аварии и неисправности насосной станции; 2 - насосная станция в работе; 3 - дистанционный пуск и останов насосной станции; 4 - автоматический пуск и останов насосной станции; 5 - ЗПУ открыто; рабочее давление питательном трубопроводе; 6 - общий сигнал неисправности ЗПУ; 7 - автоматическое открытие и закрытие ЗПУ; 8 - дистанционный пуск УВП трансформатора: 9 - на автоматическое открытие и закрытие ЗПУ; 10 - дистанционный пуск УВП трансформатора; 11 - пожар трансформатора; 12 - на пуск и останов насосной станции; 13 - блокировка пуска УВП трансформатора при срабатывании УВП других объектов; 14 - закрытие отсечного клапана расширителя; 15 - ЗПУ открыто; рабочее давление в питательном трубопроводе; 16 - общий сигнал неисправности ЗПУ; 17 - автоматическое открытие и закрытие ЗПУ; 18 - дистанционный пуск УВП трансформатора; 19 - на автоматическое открытие и закрытие ЗПУ; 20 - дистанционный пуск УВП трансформатора; 21 - пожар трансформатора; 22 - на пуск останов насосной станции, отключение вентиляторов и закрытие огнезащитного клапана; 23 - блокировка пуска УВП трансформатора при срабатывании УВП других объектов; 24 - закрытие отсечного клапана расширителя; 25 - автоматический пуск УВП трансформатора для ГЭС без обслуживающего персонала; 26 - сигнал "Пожар в помещении трансформатора"; 27 - ручное дистанционное управление вентиляторами и огнезащитными клапанами; 28 - автоматическое отключение приточных я вытяжных вентиляционных систем и автоматическое закрытие огнезащитных клапанов; 29 - сигнал об отключении вентиляторов и закрытии огнезащитных клапанов.
Приложение 3
Рекомендуемое
Условные обозначения:
1 - линия гидромеханической связи; 2 -линия электрической связи; 3 - воздухопровод; 4 -решетка для выпуска воздуха; 5 -решетка для забора воздуха; 6 - клапан огнезащитный; 7 -вентилятор центробежный; 8 - вентилятор осевой; 9 - привод электромашинный; 10 - задвижка с электроприводом; 11 - извещатель пожарный дымовой ДИП; 12 - электроконтактный манометр; 13 - электрический регулятор-сигнализатор уровня; 14 - сигнализатор разделения сред; 15 -лампа сигнальная; 16 - ключ управления; 17 - кнопочный пост; 16 - пульт пожарной сигнализации.
Приложение 4
Обязательное
ВПО "Союзспецавтоматика"
Одесский экспериментальный завод "Спецавтоматика"
Паспорт
Оросители пенные спринклерные (ОПСР) и дренчерные (ОПДР) предназначены для получения распыленной воздушно-механической пены низкой кратности из водного раствора пенообразователя и распределения ее по занимаемой площади с целью тушения очагов пожара или их локализации.
Оросители предназначены для работы в растворозаполненных спринклерных и сухотрубных дренчерных установках и могут эксплуатироваться в производственных и складских помещениях, кабельных туннелях и каналах, в которых проложены маслонаполненные кабели, в подвалах с повышенной влажностью, под навесами и на других объектах народного хозяйства при температуре окружающей среды: от 278 К (плюс 5 °C) до 328 К (плюс 55 °C) - для оросителей ОПСР и от 213 К (минус 60 °C) до 468 К (плюс 195 °C) - для оросителей ОПДР и относительной влажности 100% при температуре 35 °C.
Обозначение по ТУ 25-09.059-82
|
ОПСР-15(72) |
ОПДР-15 |
Условным проход (Dy), мм |
15 |
|
Давление перед оросителем, МПа (кгс/см2) |
|
|
наибольшее |
1,0(10) |
|
наименьшее |
0,15(1,5) |
|
Площадь орошения с высоты 4 м при давлении перед оросителем 0,3 МПа (3 кгс/см2), м2, не менее |
|
|
12 |
||
Кратность пены |
4-20 |
|
Коэффициент расхода, не менее |
0,9 |
|
Температура разрушения теплового замка, К (°C) |
345(72)±3% |
|
Время срабатывания теплового замка, с, не более |
330 |
- |
Габаритные и присоединительные размеры приведены на рис. 4.1; 4.2 |
- |
- |
Масса, кг, не более |
0,34 |
0,32 |
Средний срок службы до списания, лет |
10 |
|
Вероятность безотказной работы, за 2000 ч не менее |
0,99 |
|
Код ОКП |
485485 |
485485 |
Цена, руб |
1,5 |
1,25 |
Ороситель - 1 шт.
Паспорт- 1 экз. на ящик.
Ороситель пенный спринклерный (рис. 4.1) состоит из распылителя, запорного устройства, теплового замка и диффузора. Распылитель имеет наружную присоединительную резьбу для подсоединения к системе пожаротушения и внутреннее выходное отверстие, через которое при срабатывании теплового замка подается пенный раствор для тушения пожара.
Рис. 4.1. Ороситель пенный спринклерный типа ОПСР 1 - корпус; 2 - кольцо; 3 -диффузор; 4 - прокладка; 5 - клапан; 6 - рычаг; 7 - замок; 8 - ромбик; 9 - рычаг; 10 - винт; 11 -розетка |
Рис. 4.2. Ороситель пенный дренчерный типа ОПДР 1 - корпус; 2 - кольцо; 3 - диффузор; 4 - розетка. |
Запорное устройство состоит из клапана 5, прокладки 4, системы рычагов 6, 8, 9. Винтом 10 создается натяг, обеспечивающий герметичность оросителя.
Тепловой замок 7 состоит из двух планок, спаянных между собой легкоплавким припоем, рассчитанным на срабатывание при превышении температуры окружающего воздуха температуры разрушения припоя. К распылителю с помощью пружинного кольца 2 укреплен диффузор 3, предназначенный для создания направленного потока пенного раствора.
На нижнем торце распылителя прикреплена розетка 11, обеспечивающая распределение воздушно-механической пены по площади орошения.
Ороситель пенный дренчерный (рис. 4.2) отличается от оросителя пенного спринклерного отсутствием напорного устройства и теплового замка. Подача пены в сеть дренчерной установки осуществляется при помощи побудительных устройств.
Не реже одного раза в шесть месяцев необходимо проводить внешний осмотр оросителя и удалять с его деталей (особенно с теплового замка) пыль и грязь. Эту работу следует выполнять с особой осторожностью, чтобы не нарушить герметичность запорного устройства. В случае срабатывания ороситель ремонту или восстановлению не подлежит.
Монтаж, испытания, сдачу в эксплуатацию и эксплуатацию оросителей в составе установок пенного пожаротушения осуществлять в соответствии с ведомственными техническими условиями ВМСН 13-74 и инструкцией ВЭН 28-78.
Оросители пенные спринклерные должны храниться и устанавливаться не ближе 1 м от отопительных и нагревательных приборов. Попадание прямых солнечных лучей не допускается.
Условия транспортирования оросителей в упаковке в части воздействия климатических факторов и условий хранения - группа 4 (Ж2) по ГОСТ 15150-69.
Оросители могут транспортироваться в крытых транспортных средствах всеми видами транспорта, кроме воздушного, в соответствии с правилами, действующими на данном виде транспорта.
Оросители пенные ОПСР (ОПДР) номер партии ____________ соответствуют ГОСТ 13815-82 и признаны годными для эксплуатации.
М. П. Дата выпуска ________________________
Номер партии _______________________
Представитель ОТК __________________
(подпись)
Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие оросителей требованиям ТУ 25-09.059-82 при соблюдении потребителем условий эксплуатации, монтажа, транспортирования и хранения. Гарантийный срок эксплуатации оросителей 18 месяцев со дня ввода их в эксплуатацию, но не более 24 месяцев со дня отгрузки.
Гарантийный срок хранения - 12 месяцев с момента изготовления.
При обнаружении неисправности и дефектов, возникших по вине изготовителя, необходимо вызвать представителя предприятия-изготовителя. В случае неявки последнего в течение месяца составляется акт в одностороннем порядке и ороситель с приложением паспорта и акта возвращается изготовителю.
Изготовитель обязан в течение двух месяцев с момента получения акта отгрузить взамен исправный ороситель.
Изготовитель не принимает претензий, если истек гарантийный срок эксплуатации или хранения и при отсутствии паспорта на ороситель.
Оросители пенные ОПСР (ОПДР) номер партии _________ упакованы согласно требованиям, предусмотренным технической документацией.
Вариант временной защиты ВЗ-0, вариант внутренней упаковки ВУ-1 согласно требованиям ГОСТ 9.014-78.
М.П. Дата упаковки ________________________
Упаковку произвел ____________________
(подпись)
Изделие после упаковки
принял __________________
(подпись)
Наименование металла, сплава |
Количество цветных металлов, кг, |
Возможность демонтажа узлов при НИИ |
||||||||
содержащихся в изделии |
подлежащих сдаче в виде лома |
|||||||||
после срабатывания изделия |
при полном износе и его списании |
|||||||||
Классификация по группам (ГОСТ 1639-78) |
||||||||||
I |
IV |
V |
I |
IV |
V |
I |
IV |
V |
||
Латунь ЛС (ГОСТ 1020-77) |
- |
- |
0,094 |
- |
- |
0,094 |
- |
- |
0,094 |
Демонтаж возможен |
Латунь Л 63* (ГОСТ 931-78) |
- |
0,007 |
- |
- |
0,007 |
- |
- |
0,007 |
- |
|
Латунь ЛС 59-1 (ГОСТ 2060-73*) |
- |
- |
0,007 |
- |
- |
- |
- |
- |
0,007 |
|
Медь M1 (ГОСТ 495-77*) |
0,0045 |
- |
- |
- |
- |
- |
0,0045 |
- |
- |
|
Медь М3 (ГОСТ 495-77*) |
0,002 |
- |
- |
- |
- |
- |
0,002 |
- |
- |
_____________
* Только для оросителей спринклерных ОПСР.
Приложение 5
Рекомендуемое
Краткое содержание:
МИНИСТЕРСТВО ЭНЕРГЕТИКИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СССР
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ
АВТОМАТИЧЕСКИХ УСТАНОВОК ВОДЯНОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ МАСЛЯНЫХ СИЛОВЫХ ТРАНСФОРМАТОРОВ
2. УСТАНОВКА ВОДЯНОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ ТРАНСФОРМАТОРА
Запорно-пусковые устройства (ЗПУ)
3. АВТОМАТИКА УПРАВЛЕНИЯ ВОДЯНЫМ ПОЖАРОТУШЕНИЕМ ТРАНСФОРМАТОРА
Средства обнаружения пожара и управления установкой пожаротушения трансформатора
Управление насосной станцией пожаротушения
Управление запорно-пусковыми устройствами
4. СИСТЕМА ОТВОДА ВОДЫ И МАСЛА ПРИ ПОЖАРОТУШЕНИИ ТРАНСФОРМАТОРА
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА УВП ТРАНСФОРМАТОРА И СИСТЕМЫ ОТВОДА СТОКА ПРИ ПОЖАРОТУШЕНИИ
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА АУВП ТРАНСФОРМАТОРА
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА СИСТЕМЫ ОТВОДА СТОКА ПРИ ПОЖАРОТУШЕНИИ
Министерство приборостроения, средств автоматизации и систем управления
4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
6. УКАЗАНИЯ ПО ХРАНЕНИЮ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЮ
11. ВЕДОМОСТЬ ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В ОРОСИТЕЛЕ ПЕННОМ ОПСР (ОПДР)
УЗЕЛ КРЕПЛЕНИЯ ОРОСИТЕЛЯ ОПДР-15 К ТРУБОПРОВОДУ
ХАРАКТЕРИСТИКА Q-H ОРОСИТЕЛЯ ОПДР-15 ПО ВОДЕ
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (КАРТЫ ОРОШЕНИЯ) ОРОСИТЕЛЯ ОПДР-15
УДК 614.841.415.621.314.21(094.587)
Предельная длина сухотруба при d = 200 мм
ПРИМЕР РАСЧЕТА СИСТЕМЫ ОТВОДА ВОДЫ И МАСЛА ТРАНСФОРМАТОРА ТДЦ 125000/220 ПРИМЕНИТЕЛЬНО ДЛЯ ГЭС